Okno se otevřelo ve dvou polohách najednou: Jak zvrtnuté křídlo bezpečně vrátit?
Když je křídlo otevřené do strany i vyklopené a horní roh u závěsů odstává od rámu, jde o zvrtnuté křídlo. Vrátíte ho podle návodu výrobce kování nebo oken, ale jen bez síly. Jinak je to práce pro servis.

Rychlý přehled
- Okno otevřené ve dvou polohách najednou nemusí být rozbité: křídlo se zvrtne, když se klikou otočí dřív, než je přivřené k rámu.
- Zvrtnuté křídlo nahoře drží už jen nůžky, proto ho nejdřív pevně podržte, u velkého okna nejlépe ve dvou.
- Vraťte ho podle návodu výrobce kování nebo oken: většinou stisknete pojistku u kliky, horní roh u závěsů přitlačíte k rámu a klikou otočíte do polohy z návodu.
- Polohy kliky naslepo nezkoušejte a nic nedělejte silou. Když to bez síly nejde nebo horní roh není ničím uchycený, volejte havarijní servis.
- Po vrácení zkontrolujte, že klika v zavřené poloze míří svisle dolů a křídlo jde lehce. Když se okno zvrtává opakovaně, objednejte opravu nebo seřízení.
Okno se otevřelo ve dvou polohách najednou a nejde zavřít? Nemusí jít o poruchu. Stává se to, když se klikou otočí u křídla, které není přivřené k rámu. Křídlo teď drží jen dole na spodním závěsu (lidově pantu) a nahoře na kovovém rameni kování. Proto ho nejdřív pevně podržte, u velkého okna ve dvou.
Teprve potom ho vraťte postupem výrobce kování nebo oken. Většinou stisknete pojistku u kliky, horní roh křídla přitlačíte k rámu a klikou otočíte do polohy podle návodu. Nic nedělejte silou. Když to bez ní nejde nebo postup pro svoje okno nenajdete, zavolejte servis.
Je to zvrtnuté křídlo? Rychlá kontrola
Křídlo je pohyblivá část okna, rám pevná část ve zdi a kování mechanismus, kterým se okno otevírá, vyklápí a zavírá. Zvrtnuté křídlo poznáte podle tří znaků:
- křídlem jde zároveň pohybovat do strany i ve směru vyklopení,
- horní roh na straně závěsů odstává od rámu a křídlo visí šikmo,
- horní roh je přesto pořád uchycený v nůžkách, kovovém rameni mezi horní hranou křídla a rámem.
Dole křídlo stojí na spodním závěsu. Nůžky jsou nahoře zavěšené v horním závěsu, tedy v ložisku na rámu. V běžné řeči se o zvrtnutém křídle říká, že okno visí na jednom pantu nebo vypadlo z pantu.
Skutečné vypadnutí je ale jiná, vážnější závada, při které horní roh není ničím uchycený. Tehdy křídlo nezkoušejte vracet ani zavírat, děti držte stranou a hned volejte havarijní servis. Při objednání se zeptejte, jak křídlo do příjezdu technika zajistit. Co dělat hned, popisuje článek o okně, které vypadlo z pantu.
Pokud nic z toho nesedí a okno jen nejde zavřít, projděte si osm příčin, proč plastové okno nejde zavřít.
Jak křídlo při vracení jistit
Pozor, křídlo může vypadnout. Podle výrobce kování MACO nelze pád křídla po chybné obsluze nikdy zcela vyloučit, a to ani u okna s pojistkou proti chybné manipulaci. Ta u otevřeného křídla zablokuje kliku, aby se křídlo nezvrtlo. Podrobně ji popisuje článek Pojistka proti chybné manipulaci a zvedač křídla.
Riziko roste, když:
- se o křídlo opíráte nebo na něj věšíte: přetížené díly ložisek kování mohou prasknout a křídlo pak může vypadnout,
- fouká vítr, který může křídlo zabouchnout nebo otevřít dokořán.
Velké křídlo nebo křídlo s trojsklem bývá těžké. Nejlépe proto pracujte ve dvou. Jeden křídlo pevně drží, druhý tiskne pojistku a otáčí klikou. U širšího křídla to bez pomocníka těžko zvládnete, protože pojistka je u kliky, kdežto křídlo tlačíte na opačné straně, u závěsů.
Při tlačení křídla k rámu nesahejte do spáry, mohli byste si přiskřípnout prsty. Děti a lidi, kteří nebezpečí neodhadnou, držte dál od okna.
Jak okno otevřené ve dvou polohách vrátit a zavřít krok za krokem
Postup se liší podle výrobce kování nebo oken, hlavně v tom, kam otočit klikou. U běžného okna znamená klika dolů zavřeno, vodorovně otevřeno a nahoru vyklopeno.
Najděte pojistku
Pojistka bývá na hraně křídla na straně kliky, u některých oken v dolní části křídla. Jak vypadá a kde ji hledat, ukazuje článek o klice, která nejde otočit.
Pojistku nenajdete? Ne každé okno ji má. Postup Siegenia s ní počítá, jen pokud ji okno má. U jiného okna bez pojistky se řiďte návodem k oknům, a když ho nemáte, zavolejte servis.
Zjistěte výrobce kování nebo oken
Výrobce kování obvykle poznáte podle loga nebo názvu na dílech kování, třeba na nůžkách, krytkách nebo liště na hraně křídla. Jinak poradí dodavatel oken. Pomůže vám i článek Jak poznat kování oken. U oken Vekra se řiďte postupem Vekra v tabulce níže.
Výrobce nezjistíte, nebo máte jiné kování? Postup hledejte v návodu k oknům nebo ke kování, i u Roto, Winkhaus nebo GU. Nemáte-li návod nebo v něm postup není, polohy kliky naslepo nezkoušejte, u výrobců se liší. Zavolejte servis.
Postup podle výrobce
Postupy výrobců mají podobné kroky:
- stisknout a držet pojistku,
- vrátit horní roh křídla na straně závěsů k rámu,
- otočit klikou do polohy, kterou uvádí výrobce,
- křídlo zavřít a klikou otočit dolů.
Pořadí kroků se ale liší, řiďte se proto tabulkou. Jakmile něco nejde bez síly, přestaňte.
| Výrobce | Postup podle návodu pro uživatele |
|---|---|
| MACO (kování) | 1) Pojistku u kliky (MACO jí říká polohovací) stiskněte uprostřed a držte ji. 2) Křídlo přitlačte na straně závěsů k rámu a teprve potom otočte klikou nahoru do polohy vyklopeno. 3) Celé křídlo vtlačte do rámu a klikou otočte dolů do polohy zavřeno. |
| Vekra (okna) | 1) Podle toho, kde pojistku máte, páčku v dolní části křídla srovnejte vodorovně s křídlem, nebo páčku u kliky stiskněte. 2) Klikou otočte nahoru do polohy vyklopeno. 3) Uvolněný horní roh opatrně zatlačte k rámu, až křídlo zapadne do původní polohy. 4) Klikou opatrně otočte vodorovně do polohy otevřeno a pojistku pusťte. Pak okno zavřete. |
| Siegenia TITAN (kování) | 1) Křídlo zavěste zpět do správné polohy, jak ukazují obrázky v návodu, a pevně ho podržte. 2) Stiskněte pojistku, pokud ji okno má. 3) Klikou otočte vodorovně do polohy otevřeno a křídlo zavřete. 4) Klikou otočte dolů do polohy zavřeno. |
Celé postupy najdete v návodech MACO (česky), Vekra a Siegenia TITAN. V návodu hledejte výraz „nesprávná poloha kliky“ (MACO), „horního uchycení“ (Vekra) nebo „okno je vyvěšeno“ (Siegenia).
Když se křídlo vrátit nedaří
Přestaňte a zavolejte havarijní servis, když:
- křídlo nejde bez síly přitlačit k rámu,
- pojistku nejde stisknout nebo klikou nejde otočit bez síly,
- horní roh křídla není ničím uchycený.
S voláním nečekejte. Okno, které nejde zavřít a zamknout, nechrání proti vloupání, dešti ani chladu, zvlášť v přízemí nebo když odcházíte z domu.
Co nedělat:
- Na křídlo ani kliku nepůsobte silou a nepoužívejte nářadí. Výrobci to považují za nesprávné použití a kování se tím může trvale poškodit.
- Křídlo nevysazujte ze závěsů, nůžky neuvolňujte a na upevňovací šrouby kování nesahejte. Výrobci to svěřují odborníkům.
- Do spáry mezi křídlem a rámem nic nevkládejte, ani plastovou kartu.
Do příjezdu servisu: při objednání se zeptejte, jak zvrtnuté křídlo zajistit. Okno nepoužívejte a děti držte stranou. Pozor na vítr a průvan.
Po vrácení křídla zkontrolujte, jestli okno nic neutrpělo
Až okno zase půjde zavřít, projděte tři body:
- Klika v zavřené poloze míří přesně svisle dolů a křídlo jde lehce. Pokud křídlo drhne nebo jde ztěžka, poradí článek Okno jde ztěžka, drhne a skřípe.
- Kování a protikusy na rámu, do kterých zapadají uzavírací čepy z obvodu křídla, nejsou viditelně poškozené ani opotřebené.
- Okno jde otevřít i vyklopit a křídlo se při otevírání nevyklápí ani při vyklápění neotevírá. Klikou přitom otáčejte jen u křídla přivřeného k rámu. Při potížích s vyklápěním nebo otevíráním pokračujte článkem Okno nejde vyklopit, jen otevřít.
Viditelně poškozené kování nebo okno, které nefunguje správně, dál neovládejte a nechte ho opravit.
Nestojí-li klika svisle nebo jde-li křídlo ztěžka, okno potřebuje seřízení, tedy nastavení kování, aby správně dosedlo, těsnilo a šlo lehce zavřít. Výrobci kování svěřují seřízení odborníkům, MACO výslovně i spodní závěs a přítlak na čepech, tedy jak pevně křídlo doléhá na rám. Výrobce oken Vekra ale uživatelům postup seřízení dává, i když doporučuje odbornou firmu.
Pokud si chcete pomoci sami, zkuste podle návodu výrobce oken seřídit nanejvýš výšku a boční posun na spodním závěsu a přítlak na uzavíracích čepech. Postup krok za krokem je v návodu k seřízení plastových oken. Jinak seřízení objednejte.
Proč se okno otevřelo ve dvou polohách najednou
Křídlo se může nahoře uvolnit, když klikou otočíte dřív, než ho přivřete k rámu, třeba při přepnutí z otevření do vyklopení. Zabránit tomu má pojistka. Jenže:
- pojistku nemá každé okno,
- Siegenia ji doporučuje hlavně u větších oken a balkonových dveří,
- pojistka může přestat fungovat.
Pojistku jde navíc obejít. Kdybyste ji u otevřeného křídla stiskli a otočili klikou do vyklopení, křídlo byste tím zvrtli.
Příčinou opakovaného zvrtnutí může být i vůle křídla. Podle Roto padá křídlo z polohy otevřeno do polohy vyklopeno, když má nahoře příliš velkou vůli.
Kdy zavolat servis a co vás čeká
Havarijní servis volejte hned, když jste s vracením křídla museli přestat.
Objednejte opravu okna nebo seřízení okna, když:
- se okno zvrtává opakovaně,
- klika po vrácení křídla nestojí svisle dolů nebo křídlo drhne,
- pojistka nefunguje nebo je poškozená.
Jsou-li okna v záruce, přečtěte si nejdřív záruční podmínky nebo se obraťte na firmu, která okna montovala.
Ke zvrtnutému křídlu, které nejde vrátit, jezdíme ve Vista Plus jako k havárii a snažíme se přijet co nejdříve. Poškozené nůžky nebo pojistku vyměníme. Běžný servis jednoho okna nám obvykle zabere 20–30 minut. Cenu vám řekneme předem a na servis oken vám dáme dvouletou garanci.
Jak zvrtnutí předejít
- Klikou přepínejte jen u křídla přivřeného až k rámu, pojistku přitom rukou netiskněte a ukažte to i ostatním doma.
- Při zavírání veďte křídlo klikou pomalu a kontrolovaně až do zavřené polohy.
- Při větru okna zavřete a zamkněte.
- Na otevřené křídlo se nevěšte, neopírejte se o ně a nenechte ho narážet do ostění, tedy boční stěny okenního otvoru.
- Jednou ročně kování namažte, i pojistku, pokud ji návod ke kování mezi mazacími místy uvádí. Funkci kování kontrolujte a podle potřeby ho nechte seřídit odbornou firmou.
Pojistku proti chybné manipulaci si nepleťte s dětskou pojistkou. Tu tvoří třeba klika, která jde otočit jen se stisknutým tlačítkem, nebo uzamykatelná klika.
Časté dotazy
Co když okno pojistku nemá?
Ne každé okno ji má. U kování Siegenia TITAN pak křídlo vrátíte bez stisku pojistky, u jiného okna se řiďte návodem výrobce, bez něj volejte servis. Ke kování MACO řady MULTI-MATIC ji může odborník namontovat i dodatečně.
Může křídlo otevřené ve dvou polohách vypadnout?
Může, protože nahoře ho drží už jen nůžky. Podle MACO pád křídla po chybné obsluze nejde nikdy úplně vyloučit, proto ho při vracení musí někdo pevně držet. Když ho bez síly vrátit nejde, přestaňte a zavolejte servis.
Proč se okno opakovaně otevírá ve dvou polohách?
Podle Roto může mít křídlo nahoře příliš velkou vůli a pak padá z polohy otevřeno do polohy vyklopeno. Další možností je pojistka, která nefunguje. Vůli seřídí a pojistku opraví odborná firma.
Nejste si jistí, v jakém stavu jsou vaše okna?
Přijedeme na bezplatnou a nezávaznou obhlídku, okna zkontrolujeme i termokamerou a poradíme, co s nimi.
nebo volejte +420 777 742 940

Autor článku
jednatel Vista Plus s.r.o.
Specialista na okna s 8 lety zkušeností v oboru. Dohlížel na opravy a servis ve stovkách domácností i firem. Dříve působil ve velkých společnostech, před lety pak založil Vista Plus. S cílem dodávat zákazníkům co nejkvalitnější službu a s důrazem na vstřícnost, transparentnost a vaši spokojenost. Vždy rád pomůže.




